-
1 bitümlü boya
bituminous paint -
2 битумная краска
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > битумная краска
-
3 asfalttilakka
• bituminous paint -
4 bitumineuze verf
• bituminous paint -
5 битумная краска
-
6 асфальтовая краска
Russian-English dictionary of construction > асфальтовая краска
-
7 bitümlü boya
bituminous paint -
8 vernice
"paint;Glasur, Lack;verniz"* * *f painttrasparente varnishpelle patent leatherfig veneervernice antiruggine rust-proofing paintvernice fresca wet paintvernice protettiva protective coating* * *vernice s.f.1 paint; ( trasparente) varnish: vernice a fuoco, stove enamel; vernice a olio, oil paint; vernice a smalto, enamel paint; vernice a spirito, spirit varnish; vernice bituminosa, bituminous paint; vernice di cellulosa, lacquer; vernice di rifinitura, finish; vernice fosforescente, luminous paint; vernice isolante, insulating varnish; vernice metallizzata, metallic paint; vernice opaca, flat varnish // vernice fresca, ( sui cartelli) wet paint // (fot.): vernice coprente, opaque; vernice per ritocco, dope5 → vernissage.* * *[ver'nitʃe]sostantivo femminile1) paint; (trasparente) varnishuna mano di vernice — a coat of paint o varnish
"vernice fresca" — "wet paint"
2) (pellame) patent leather3) fig. (apparenza) veneer, gloss4) (vernissage) preview, private view* * *vernice/ver'nit∫e/sostantivo f.1 paint; (trasparente) varnish; una mano di vernice a coat of paint o varnish; "vernice fresca" "wet paint"2 (pellame) patent leather3 fig. (apparenza) veneer, gloss4 (vernissage) preview, private view. -
9 битумная краска
Русско-английский военно-политический словарь > битумная краска
-
10 битумная краска
1) Engineering: Brunswick black, bituminous paint, solvent paint2) Construction: asbest-base paint, bitumastic paint, bitumen paint, black japan3) Oil: roofing paint4) Oilfield: asphalt paint5) Electrochemistry: bituminous paint (раствор каменноугольной смолы в сольвент-нафте) -
11 битумный лак
1) Engineering: asphalt lacquer, bituminous varnish2) Construction: asphalt paint, asphalt varnish, bitumen paint, bituminous lacquer, bituminous paint, dope (для трубопроводов)4) Silicates: bitumastic enamel5) Sakhalin energy glossary: asphalt enamel (OPL Tender Update)6) Oil&Gas technology bitumastic -
12 асфальтовый лак
1) Engineering: asphalt lacquer, asphalt paint, bitumen cutback2) Construction: asphalt lac, asphalt varnish, bituminous varnish3) Automobile industry: bituminous paint4) Oil: bitumastic enamel -
13 Bitumenlack
m < obfl> ■ bituminous varnish; bitumen varnish; bituminous paint -
14 асфальтовая краска
1) Construction: bituminous paint2) Oil: asphalt paintУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовая краска
-
15 бітумна фарба
Brunswick black, bituminous paint, solvent paint -
16 битумная краска
asbest-based paint, bituminous paintРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > битумная краска
-
17 битумная краска
Brunswick black, bituminous paint, solvent paint -
18 Bitumenanstrichstoff
m < obfl> ■ bituminous paint -
19 asfaltmaling
subst. bituminous paint -
20 bitumenmaling
subst. bituminous paint
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bituminous paint — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bituminous paint — Black or dark colored tarry paint which contains bitumen. Used for the protection of exposed metal parts … Dictionary of automotive terms
Bituminous paint — Битумная краска … Краткий толковый словарь по полиграфии
bituminous lacquer — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bituminous varnish — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
paint — [1] A liquid or paste consisting of a suspension of a pigment in oil or water, etc. When spread over a surface, it dries to form a hard, thin covering colored by the pigment. The primary purpose of paint is to help in the preventing of rusting. A … Dictionary of automotive terms
asphalt paint — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bituminis lakas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак ryšiai: sinonimas – … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
асфальтовый лак — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
битумный лак — bituminis lakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gamtinio arba dirbtinio bitumo tirpalas organiniame tirpiklyje. atitikmenys: angl. asphalt paint; bituminous lacquer; bituminous paint; bituminous varnish rus. асфальтовый лак; битумный лак… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium